ich weiss nicht ob es von Bedeutung ist aber das "T" von "YouTube" auch gross schreiben im ersten Dialogfenster &
die Video ID ist die Zahl hinter dem "v="12345678-abc
bei youtube videos(z.B. auf Funseiten) kann man auch "share" drücken(unten rechts neben Lautstärke nachdem video zu Ende) und die ID per copy&paste einfügen...
http://www.nachdenkseiten.de